跳至主要內容

WINERIES

不只葡萄酒!山梨縣產橄欖的魅力〜笛吹橄欖油前田屋〜

Miyuki Isobe閱讀 2 分鐘
目錄
  1. 01在山梨縣製作橄欖油這件事
  2. 02與葡萄酒相似?橄欖油的製造工序
  3. 03前田先生的橄欖油品質優良的原因
  4. 04最後

說到山梨縣,毋庸置疑是日本最大的葡萄酒產地。
因此葡萄產量也是日本第一。此外,桃子和櫻桃等水果也相當有名。

但是,您知道山梨縣其實也生產優質的橄欖嗎?
說到橄欖,一般人的印象是產自義大利、西班牙,或是日本的小豆島等瀨戶內地區等相對溫暖的區域,但其實山梨縣也生產高品質的橄欖油。製造商的數量在這幾年來也逐漸增加。

作為其中領頭羊、位於笛吹市的「笛吹橄欖油前田屋」,在約4,500坪的農園中栽培了約500棵橄欖樹,生產經營約10種各有特色的品種。
我們採訪了代表前田啓介先生。

他與我們分享了為何會想在山梨挑戰製作橄欖油、各品種的特色,以及成熟度的差異與製造工序等內容。

CHAPTER 01

在山梨縣製作橄欖油這件事

從橄欖果實中能萃取出的橄欖油只有10%!也就是說,即使採收100公斤,也只能榨出短短10公升的橄欖油。
光是聽到這裡,就讓人對優質橄欖油為何高價深表理解了。

再次提及,說到橄欖的產地,溫暖的地區以西班牙和希臘聞名,相對寒冷的地區則以義大利的托斯卡尼等地著稱。一般說法認為在氣溫低於零下10度的寒冷地區,橄欖是無法生長的。
笛吹市的冬天相當寒冷。據說前田先生剛開始栽培時,也經歷過幼苗因寒冷而枯萎等種種辛苦。
不過,只要能順利培育至成樹,接下來由於寒冷氣候,害蟲較少,以及不易罹患炭疽病等較容易栽培的優點。

CHAPTER 02

與葡萄酒相似?橄欖油的製造工序

榨油廠的氛圍隱約與葡萄酒釀造廠有些相似。
大致的工序如下。

壓碎(連同果核一起壓碎)→揉和(經由揉和使油脂更易析出)→離心分離機(分離水分、油脂與殘渣)→壓濾

果然和釀造葡萄酒有點相似呢。
據說在30度以下的環境中進行這些工序被稱為冷壓法,是特級初榨橄欖油製作工序的世界基準之一。
順帶一提,未經過濾的橄欖油會被稱為Novello,但賞味期限只有短短2週!真的非常珍貴呢。

CHAPTER 03

前田先生的橄欖油品質優良的原因

採收全為人工手摘。
戴著手套細心地進行採收。
海外的大規模農場等地方,常見的做法是在地面鋪上網子,再用機械將果實震落,但前田先生表示:「就像葡萄一樣,橄欖的果皮上也附著著多酚,我想不經過清洗、珍貴地使用它。」
因此,如果在手摘過程中不小心掉落到地面,由於會有附著土壤中大腸桿菌等細菌的風險,掉落的果實絕對不撿拾、不使用,貫徹得相當徹底。

嚴格遵循國際標準的製作方式。
其實橄欖油存在著明確的國際標準。
由佔生產國約97%加盟、總部設於西班牙的橄欖行業唯一世界性機構——IOC(International Olive Council)規定,酸度在0.8%以下者才被認定為特級初榨橄欖油

日本的橄欖油消費量非常大,雖然市場上有各式各樣的商品流通,但由於日本並非 IOC 加盟國,遺憾的是無法確定是否所有商品都遵守該標準。
前田先生自身也擁有專業橄欖油品油師資格,對於這項酸度數值亦進行嚴格控管。

CHAPTER 04

最後

前田先生的橄欖油不僅深受一般愛好者青睞,更源源不絕地收到來自日本全國各地尋求優質國產橄欖油的專業人士熱情邀約。
採訪當時,能享用到結合講究的山梨縣產食材與日本葡萄酒「奧・山梨料理」的Restaurant SAI的豐島主廚也前來參與採收。

2024年秋季採收的新鮮橄欖油即將開賣。
優質的山梨縣產橄欖油非常珍貴。感興趣的朋友千萬別錯過!

【前田先生的橄欖油可於此處購買】
笛吹橄欖油前田屋

https://www.maedaya-olive.com/shop

可品嚐日本葡萄酒的店家「Restaurant SAI」專題報導請點此
以前田先生的橄欖油入菜,將豐島主廚的精彩料理與日本葡萄酒進行搭配。
也請一併閱讀兩位的對談內容。

https://nihonwine.jp/enjoy-nihon-wine/restaurant/restaurant-sai-yamanashi-202410/

#山梨県

撰稿者

Miyuki Isobe

MORE STORIES返回專欄總覽