跳至主要內容

WINE & DINING

擁有講究職人的起司工坊:Atelier de Fromage

Miyuki Isobe閱讀 4 分鐘

大家好。我是【 葡萄酒・食・人 】磯部美由紀。這次我造訪了我非常喜歡的天然起司工坊,位於長野縣東御市的「Atelier de Fromage」。

目錄
  1. 01日本的勃根地?
  2. 02起司的製作過程
  3. 03Atelier de Fromage 的堅持
  4. 04日本起司×日本葡萄酒

大家好。

葡萄酒・食・人】我是磯部美由紀。

這次拜訪了我最喜愛的天然起司工房,位於長野縣東御市的「Atelier de Fromage」
這裡的起司榮獲過許多獎項,在起司愛好者圈子裡是家喻戶曉的工房。
對於平時就以「#起司活動」為名、積極與起司同好一起品嚐美味起司的我來說,這是一趟令人非常開心的拜訪。

【JAPAN CHEESE AWARD2020】
・翡翠     金賞(藍黴部門)
・布里    銀賞(白黴部門)
・山之起司  銅獎(非加熱壓榨・熟成未滿4個月)
・莫札瑞拉 銅獎(Pasta Filata/莫札瑞拉部門)

【World Cheese Awards 2019】
・藍紋起司 銀獎

【ALL JAPAN 天然起司大賽2019】
・翡翠 金獎

獲獎紀錄非常令人驚嘆。
這間工坊每年使用約390噸的生乳,目前生產15種起司與優格。
這次我們向入行15年的起司職人鹽川先生請教了「Atelier de Fromage」對起司的堅持與享用方式,因此這次想參考這些建議,試著與日本葡萄酒進行搭餐體驗。

CHAPTER 01

日本的勃根地?

工坊部位於長野縣東御市,從輕井澤開車約需一小時。
若是葡萄酒愛好者,聽到東御市想必腦海中會浮現各式各樣的葡萄酒吧。
沒錯,據說東御市有著「日本的勃根地」之稱,擁有與起司大國法國氣候十分相似的風土。
雖然我沒去過法國,但一邊跟起司同好聊著「很像法國鄉村的風景呢,真有牧歌風情」,一邊開著車,映入眼簾的正是一座宛如法國鄉間小屋般、有著可愛紅屋頂的工坊。
入口處有羊迎接著我們,咖啡廳的氛圍也非常棒。讓人忍不住覺得「這裡也很適合開車約會呢」。
雖然展示櫃裡琳瑯滿目的蛋糕讓人目不轉睛,但總之先來參觀工坊吧。

CHAPTER 02

起司的製作過程

天然起司的製造工程,超簡單來說大概是這樣。

乳 ↓←加入乳酸菌、凝乳酶並加熱 凝乳 ↓→分離乳清 凝乳塊 ↓←加鹽、接種黴菌等 綠起司(未熟成的起司) ↓ 熟成起司

我們造訪的時候,剛好是在鮮乳中加入凝乳酶(rennet),並切碎逐漸凝固的凝乳(curd)的過程。
這個像大浴缸一樣的容器裡裝著約 600 公斤的鮮乳!據說這大約能製作出 20 塊重約 3 公斤的半硬質起司。
這麼一想,起司還真的是將濃縮營養凝結在一起的高效率食物呢。
而且這項作業據說相當考驗體力。

CHAPTER 03

Atelier de Fromage 的堅持

經過上述這些工序後,起司就完成了。但就像葡萄酒一樣,根據原料(這裡指的是生乳)和製作方式的不同,每款起司都能展現出獨特的美味與個性。
我們採訪了塩川先生,請教他 Atelier de Fromage 獨特的講究之處。

★生乳的比例

主要使用附近牧場飼育的荷仕登乳牛(就是平時喝的黑白斑紋乳牛)、澤西牛以及棕鳳牛(Brown Swiss)的鮮乳,每一種鮮乳的成分都有其特色。
對起司影響最大且最重要的成分之一就是脂肪含量,這會直接改變起司的風味。
據說職人會根據季節親自確認當時的成分,並以最佳比例調配使用。

★凝乳的加熱

此處的溫度會影響起司的風味與硬度,因此也是非常關鍵的要素。
例如,以硬質起司聞名的義大利帕馬森起司(Parmigiano Reggiano)會加熱到 55℃。
半硬質起司一般則會低於 40℃。
然而,在這裡也能看出塩川先生的職人精神。
雖然還是會使用溫度計,但最終依賴的依然是自己的感官。「如果光靠溫度計,萬一溫度計壞了不就沒意義了嗎?」他這麼說。
為了達到恰到好處的風味、甘甜度與成品的硬度,職人會憑藉感官透過控制溫度來調整脂肪分等成分。

★熟成環境

雖然被稱為『日本的勃根地』,但高濕度的氣候依然是日本特有的特徵。
據說他們並未完全照搬法國標準,而是根據東御市的氣候來調節熟成庫內的溫度、濕度與通風。

越聽他們的分享,越覺得天然起司和葡萄酒一樣,都能讓人深切感受當地風土與職人手藝的神韻。
那麼,該搭配什麼樣的葡萄酒呢?

CHAPTER 04

日本起司×日本葡萄酒

我們從鹽川先生那裡獲得了寶貴的資訊。
距離榨取起司原料乳的牧場最近的酒莊,就是 Chateau Mercian 的椀子葡萄園據說就是這家。
既然如此,搭配椀子葡萄園的葡萄酒一定很有趣吧。
因此,這次我們想嘗試與這兩款葡萄酒進行搭配。

【本次的葡萄酒】
Chateau Mercian(長野)/椀子白蘇維濃
使用自有管理葡萄園『椀子葡萄園』的白蘇維濃葡萄。
除了柑橘類果實與百香果的香氣外,還能感受到草本風味的白葡萄酒。

Chateau Mercian(長野)/椀子梅洛
使用自有管理葡萄園『椀子葡萄園』的梅洛葡萄。
於橡木桶中熟成11個月。
兼具令人聯想到果乾的香氣、果實凝縮感與強勁單寧,酒體平衡佳的紅葡萄酒。

起司方面,難得有這個機會,想品嚐獲得諸多獎項的藍黴起司,「翡翠」「Blue」
然後,我也買了剛好有參觀到製作過程的「硬質起司」回來。

起司真的是一種就算直接放在起司板上切好端出來,不知為何也很合理的食物呢。
如果和水果或堅果等放在一起,不僅拼盤看起來很可愛,還能補充起司缺乏的維生素C與膳食纖維,非常推薦。

那麼,我們就開始品嚐吧。

翡翠
首先是藍紋起司「翡翠」。
這個非常好吃!有著類似高岡佐拉起司般入口即化且滑順的口感與旨味,又能感受到如史蒂爾頓起司般的堅果香氣,是非常高品質的起司。
旨味濃郁、餘韻悠長,與風味較濃郁的梅洛葡萄酒可謂絕配。
這次的白蘇維濃屬於相當干型的類型,雖然也不是不搭,但面對這種深厚的旨味,果然還是梅洛的平衡感更好。

藍紋
藍紋這款從鹹味衝擊的角度來看,果然也是跟梅洛比較搭呢。
比起翡翠,那種稍微帶點微粒感的藍紋霉感與獨特的澀味,對起司愛好者來說簡直無法抗拒。
淋上蜂蜜食用也非常美味。

硬質起司
雖然說是硬質,但有著Q彈適中的彈性。
帶有如熱牛奶般的香氣。
味道也非常溫和,能感受到些許牛奶的甘甜,非常好吃。
不會太硬,風味也很溫和,非常推薦作為小朋友或年長者的點心。
這款起司和白蘇維濃帶有甜味的果香非常契合。
此外,該品種特有的草本氣息能將被奶香佔據的口中清爽地重置,讓人感覺可以一直享受這個組合。

19世紀法國美食家葛里摩・德・拉・雷尼埃(Grimod de La Reynière)曾說過:「起司是飲酒者的餅乾。」也有人說「起司是葡萄酒最強的朋友」。
不過,搭配的技巧有多種層面。
這次我是從產地相性的角度來享受搭配,但其他還有根據起司的熟成程度來選擇葡萄酒,或是從起司的成分推導搭配方法等等。
日本的天然起司與日本葡萄酒,今後還想嘗試更多不同的組合呢。

Atelier de Fromage
https://www.a-fromage.co.jp/

#ソーヴィニヨン・ブラン#メルロ#メルロー#山梨県

撰稿者

Miyuki Isobe

MORE STORIES返回專欄總覽