關於酒莊
2020年夏季,作為釀造、儲藏與熟成基地的酒莊落成,並開始自行釀造。酒莊坐落在可眺望金澤市街的高地,天氣晴朗時甚至能遠望日本海。酒莊內也會舉辦「俵町市集」,販售俵町出產的米與蔬菜。
Ishikawa
石川県 金沢市

Vin de la Bocchi 的「bocchi」,就是孤單一人的「ぼっち」。
每個人的力量或許很小,但聚集起來終將結出大果實。
與在自然豐富的金澤・俵町栽培、100%金澤產葡萄釀成的葡萄酒一起,把里山魅力帶給大家。
2020年夏季,作為釀造、儲藏與熟成基地的酒莊落成,並開始自行釀造。酒莊坐落在可眺望金澤市街的高地,天氣晴朗時甚至能遠望日本海。酒莊內也會舉辦「俵町市集」,販售俵町出產的米與蔬菜。
標誌以「米俵(取自俵町之名)」與「葡萄果實」為設計主題。Vin de la bocchi,意為「Bocchi的葡萄酒」。命名者是 Villa d’Est Gardenfarm and Winery 的創辦人玉村豐男。即使每個人的力量微小,只要匯聚起來,終將結出豐碩果實。\n\n—為了將里山之美傳承給後世—\n\n美麗的里山景觀,是世世代代的人們悉心維護、珍愛至今的珍貴資產。我們租用因地方人口老化而逐漸缺乏管理的土地種植葡萄,希望藉此協助守護俵町的里山。
Vin de la bocchi farm & winery 希望帶給大家的,是以100%金澤產歐洲系葡萄品種釀成的美味葡萄酒,以及與夥伴圍桌共享美食的愉快時光。我們盡可能減少化學農藥與添加物,在能親自照看的範圍內細心釀造,讓葡萄酒能自然搭配金澤豐富的飲食文化。以金澤產葡萄酒與北陸食材的搭配,享受一段奢華時光;同時,也提供能看見生產者、安心又美味的葡萄酒。

酒標以「梭子蟹」為主題設計,清爽的藍色色調與葡萄酒的風味十分契合。\n\n此酒帶有青蘋果與檸檬草等清新香氣。若想感受酸度與果味,可使用較小的酒杯;若想享受更華麗的香氣與餘韻,則建議使用較大的酒杯。

酒標以在京都水族館偶然遇見的「日本大鯢」為設計主題。\n\n這是一款清爽的葡萄酒,除了李子與櫻桃般的酸甜香氣,也能感受到日式櫻餅的細緻氣息。口感輕盈,特別適合在草地野餐時享用。



PHOTO — 日本葡萄酒.jp 編輯部
SOURCE — 日本葡萄酒.jp 編輯部