跳至主要內容
NEWS

【前篇】專訪!與「SUNTORY FROM FARM」一同思考日本葡萄酒的風土(Terroir)!

Suntory的日本葡萄酒品牌——「SUNTORY FROM FARM」。

以「水、風土、人」為理念,釀造出富含「故事」的日本葡萄酒,是備受矚目的品牌。

本次以「SUNTORY FROM FARM」所思考的日本葡萄酒風土為主題,專訪了三得利株式會社 葡萄酒公司 酒莊葡萄酒事業部的蟹谷理佳小姐。

我們與「UNITED ARROWS LTD. WINE CLUB」部長蟹澤徹先生一同請教了關於日本葡萄酒風土的見解。

前篇將探討「SUNTORY FROM FARM」與日本葡萄酒的風土,後篇則將實際進行葡萄酒品飲。

關於「SUNTORY FROM FARM」

「SUNTORY FROM FARM」是Suntory所打造的日本葡萄酒品牌。

我們再次向蟹谷小姐請教了關於該品牌的理念。

蟹谷:「『SUNTORY FROM FARM』是2022年9月6日推出的Suntory日本葡萄酒新品牌。由我們自己從葡萄園開始面對葡萄,並在自有酒莊中進行釀造。希望大家能了解我們對釀酒的堅持,以及其中蘊含的故事,因此命名為“FROM FARM”。」

此外,去年9月Suntory登美之丘酒莊(以下簡稱登美之丘酒莊)也配合品牌革新重新裝修開幕。

酒莊的改裝也寄託了希望大家能體會到「葡萄酒正是在這片土地上釀造而成」、「能與釀造者對話的魅力」以及「背後所蘊含的故事」等心意。

蟹澤:「其實在此之前,我曾數次造訪登美之丘酒莊。但在去年改裝時受邀造訪,才第一次知道原來擁有如此廣大的葡萄園。親眼見到栽培葡萄的景色、得知確實是在這個地方進行釀造、參觀了陳釀熟成庫後,我才深刻理解到『啊,原來這就是FROM FARM的意義所在』。」

蟹澤先生也表示,能夠如此深入細緻地參觀酒莊,對他來說是非常新鮮的體驗。

蟹澤:「如果用服裝來比喻的話,大概就像是在店鋪入口直接向顧客展示布料製作與縫製過程的感覺吧。雖然這很不容易做到,但讓大家看到這些工序非常重要,也是一種能讓人感受到匠人精神(craftsmanship)的做法。『SUNTORY FROM FARM』的葡萄酒不只是單純品嘗,更是能夠『感受』其背後匠人精神的葡萄酒吧。」

關於風土系列

「SUNTORY FROM FARM」大致分為4個系列。

  • 〈象徵系列〉
  • 〈酒莊系列〉
  • 〈風土系列〉
  • 〈品種系列〉

※此外還有僅在登美之丘酒莊或線上商店販售的限定系列「葡萄酒的未來(ワインのみらい)」。 (部分都道府縣經銷通路亦有販售)

本次我們以〈風土系列〉為主軸,向蟹谷小姐請教了關於「日本的風土」。

日本的風土在於「人」

蟹谷:「首先,『SUNTORY FROM FARM』的〈風土系列〉是為了讓大家享受發揮青森縣津輕、山形縣上山(Kaminoyama)、長野縣高山村等產地個性的葡萄酒系列。非常希望大家能透過此系列的葡萄酒,親身體驗各產地風土的差異。」

一般而言,風土多被理解為「葡萄的栽培條件」,那麼Suntory是如何看待的呢?

蟹澤:「法國、義大利或新世界等依國家劃分的風土很容易感受,但就我個人而言,很少特別意識到日本內部的風土差異。當然,雖然會意識到山梨縣、長野縣、新潟縣等縣別的不同,但往往主要關注在葡萄品種上,很少去留意是在哪裡釀造的。因此,我對〈風土系列〉非常感興趣。」

蟹谷:「說到風土,雖然大家多認為葡萄酒釀造地的風土環境與自然要素佔很大比重,但在日本葡萄酒的情況下,我認為『人』的要素也是極為強烈的葡萄酒產地。土壤和水是象徵日本特色的要素,但蘊含著釀造者的心意、投入大量細膩的人力,我們認為這正是日本葡萄酒的特色。日本人手作工藝的細緻度連我也感到驚嘆。」

在海外談到風土時多重視葡萄栽培的土地,而在日本葡萄酒中,「人」也是風土的重要要素,這是非常耐人尋味的觀點。

蟹澤:「在時尚界也是如此,就像『〇〇紬』那樣,原本存在於日本的在地產業會與時尚產生連結。雖然很難說這是否該稱作風土,但像法國或義大利的時尚、美式休閒風等,該國在地的生活方式也會表現為時尚的一部分。此外,剛才提到對日本人的細心感到驚訝,我也覺得日本工廠的作業非常細緻且優秀。從『人也是風土』這段話中,我強烈感受到日本的職人製造精神充分發揮在釀酒與製衣之中。」

前篇總結

生活在那片土地上的人們所建立的生活與文化,不知不覺間受到了矚目,進而孕育出新的文化。

如果僅將葡萄栽培環境視為風土,那麼優秀的葡萄酒產地比比皆是。

然而,在眾多產地中我們之所以深受日本葡萄酒吸引,正是因為「人」的要素極為強烈。

從蟹谷小姐的分享中,我們又重新認識了日本葡萄酒的一項全新魅力。

在後篇中,蟹澤先生將實際品飲『SUNTORY FROM FARM』的葡萄酒。

親身體驗因產地而異的個性特色。

參考資料

https://www.suntory.co.jp/wine/nihon/

← 新聞總覽