跳至主要內容
NEWS

乾型、甜型都能搭!料理研究家尾田衣子設計Riesling推薦食譜

Riesling與Chardonnay、Sauvignon Blanc並列,是世界最受歡迎的釀酒用白葡萄品種之一。

Riesling以德國、Alsace與Austria最為知名,日本也已出現許多以Riesling釀成的高品質葡萄酒。

這個品種能釀出兼具清爽感與華麗感的葡萄酒,而且不只乾型,也能製作甜型等多種風格,是非常有趣的白葡萄品種。

這次分別介紹適合乾型與甜型Riesling的料理。

食譜由料理研究家尾田衣子設計,葡萄酒初學者也能輕鬆完成。

Riesling是什麼?

Riesling源自德國,是能從乾型、甜型一路釀到具有「長期熟成」能力葡萄酒的白葡萄品種。

主要栽培地包括德國、Alsace、Austria、Australia及義大利北部,其中德國所占比例尤其高。

由於栽培難度較高,日本的Riesling種植面積仍不大。不過日本可見多種為適應本地環境而育成的優秀交配品種,例如Riesling Lion、Riesling Forte與Shinano Riesling等。

Riesling的特色之一,就是擁有非常多元的香氣元素。

乾型Riesling常帶青蘋果、Lime等Citrus、Stone Fruit、Floral Aroma,也可能呈現Mineral nuance。(部分Riesling會出現由TDN相關化合物形成、近似Petrol的香氣,而這種香氣有時被視為優秀熟成Riesling的重要個性。)

甜型則常讓人聯想到Honey、Apricot、Tropical Fruit,味道呈現自然甜感。

而Riesling最大的共通特色,毫無疑問是鮮明酸度。

無論乾型或甜型,通常都能保有俐落而清楚的酸度,因此即使香氣華麗,整體仍具有洗練感。

Riesling另一項魅力,就是Pairing範圍非常廣。

酒中的鮮明酸度與清爽果味,容易搭配脂肪較多的魚類,因此與Sashimi、Sushi、Tempura等日本料理相性很好。

Mineral、Citrus與清爽香氣,也很容易搭配Shiso等帶特殊香氣的Herb,以及各類蔬菜。

甜型Riesling則特別適合帶辣味的料理,Spicy Asian Cuisine、Blue Cheese等平常不一定容易與葡萄酒搭配的食物,也能成為有趣組合。

如果平常多喝Chardonnay、Sauvignon Blanc、甲州等經典白葡萄酒,不妨藉這個機會試試Riesling。

適合Riesling的推薦食譜

Riesling如果與適合的料理搭配,會更能展現本身魅力。

以下介紹料理研究家尾田衣子設計的「Riesling推薦食譜」。

Tomato與Shiso Fritto ~搭Dill Cheese~(乾型)

  • 【材料】2人份

材料(2~3人份)
Tomato:1顆(切Wedge後再對半)
Shiso:10片
Potato Starch:20g
Flour:20g
Sparkling Water:30ml
鹽:2小撮
炸油:適量
A
Cream Cheese:1大匙
Mayonnaise:2小匙
Lemon Juice:1小匙
Dill碎:1小匙

  • 【作法】
  1. 把Tomato表面水分完全擦乾,再用Shiso包起。
  2. 混合Potato Starch、Flour與鹽,加入Sparkling Water拌勻。將①沾上麵衣,以180℃油溫快速炸至外衣酥脆。
  3. 將炸好的食材盛盤。
  4. 混合A的材料,作為搭配醬料。
  • Point

★Tomato加熱後甜味會提高,與Riesling清爽酸度及濃縮感非常合。直接蘸鹽已很好吃,也可以用Cream Cheese、Mayonnaise、Dill與Lemon做成醬料,轉換味道並呼應Riesling酸度。

  • Pairing

★Shiso清爽風味與Riesling明亮的香氣彼此呼應。加熱Tomato的甜味與酸度也和Riesling特徵吻合,因此光是這組搭配就有很高滿足感。Cream Cheese的酸度與Creamy Texture同樣很適合乾型Riesling,所以也可以嘗試搭配其他Fritto。

蒸雞與Cabbage「白Miso Yogurt」Ethnic拌菜(甜型Riesling)

  • 【材料】2人份

市售Plain Salad Chicken:1片(用手撕細)
Cabbage:1/6顆(切絲)
鹽:2小撮(揉Cabbage用)
Nut類,敲碎:15g
Cilantro:裝飾用
A
Plain Yogurt(無糖):2大匙
白Miso:1大匙
Fish Sauce:1小匙
Lemon Juice:1小匙
Doubanjiang:1小匙

  • 【作法】
  1. Cabbage撒鹽輕揉,靜置5分鐘後充分擠乾水分。
  2. 在碗中把A的醬料材料充分混合至滑順。
  3. 把撕好的Salad Chicken與瀝乾Cabbage加入②,充分拌勻。
  4. 盛盤後撒上碎Nut,最後放Cilantro。
  • Point

以德國傳統醃漬Cabbage「Sauerkraut」為靈感進行變化。Cabbage切絲後以鹽揉軟,再與Salad Chicken混合。調味使用白Miso與Fish Sauce,加入無糖Plain Yogurt酸度以呼應Riesling,再以Doubanjiang為白Miso甜味增加微辣感,形成融合日本與Ethnic元素的小菜。

  • Pairing

Cilantro強烈香氣遇上甜型Riesling也能自然融合。白Miso、Fish Sauce、Yogurt之外再加上Riesling酸度,整體會變得清爽、很有夏日感。Cabbage甜味與Doubanjiang辣味也取得良好平衡;風味雖複雜,但尾韻被葡萄酒整理得很乾淨。甜型Riesling讓酸甜感更鮮明,就像替料理加上甘醋般,反而更顯美味。

總結

Riesling雖然是經典白葡萄品種,實際上對部分飲用者來說仍不算非常熟悉。

由於同一品種就能分成乾型與甜型等不同方向,Pairing選擇會大幅增加,也能讓日常餐桌變得更豐富。

不妨參考這次食譜,享受Riesling與各種料理的搭配。

參考資訊

料理研究家/分子營養學顧問
Olive Oil Sommelier
尾田衣子(Oda Kinuko)

身為料理研究家與Olive Oil Sommelier,尾田設計過許多能襯托葡萄酒個性的Tapas與家庭料理。
目前主要舉辦以葡萄酒 × Tapas為主題的小型活動。
她重視的不是複雜理論,而是「能在家重現,而且真的好吃」,並以容易理解的方式向初學者傳遞葡萄酒的樂趣。
此外,她也以分子營養學為基礎,擅長提出「享受葡萄酒同時照顧身體」的飲食方法,並為成人族群提供「讓身心都更輕盈的葡萄酒時光」提案。

★料理教室資訊

← 新聞總覽