共栄堂【𝗞𝟭𝟴𝗔𝗞_𝗗𝗗】

引き込まれそうな美しいエチケット。
あるレストランで出会いました。
ヴィンテージ𝟮𝟬𝟭𝟴の甲州です。
⁡
飲むと優しく穏やかな印象で、余韻が長く続きます。
𝟰年いい状態で眠っていたのがよくわかります。
本当に美味しいです。
ソムリエさんの秘蔵から出してくださって本当にありがとうございます。
⁡
エチケットとワインははエミリ・ディキンスンの詩作から着想を得て制作されたそうです。
とても素敵だったので参考までに翻訳を。
⁡
⁡
⁡
詩人はランプに火を点すだけ
彼ら自身は消えてゆく
彼らの活気づける灯芯は
もし光に命があるならば
⁡
恒星のように永くもつ
各時代がレンズとなり
それぞれの円周を
押し広げる
（おさのなおこ、小林剛士、柿本礼子共訳）
⁡